نویسنده
چکیده
جنگ اوکراین در فوریه سال 2022 با آغاز عملیات ویژه ارتش روسیه در اوکراین آغاز شد، این جنگ به دلیل اینکه روسیه یکی از مهمترین کشورهای تأمین‌کننده انرژی و مواد غذایی و اوکراین یکی از تأمین‌کنندگان عمده مواد غذایی در سطح جهان است و با توجه به اهمیت یافتن دریای سیاه و جایگاه ژئوپولتیک ترکیه در دریای سیاه، اثرات متعددی بر اقتصاد جهانی و مسائل اقتصاد بینالملل و اقتصاد ترکیه و مسائل ژئواکونومیک ترکیه داشته است، مقاله فوق با استفاده از چارچوب نظری امنیت منطقهای کپنهاگ و چارچوب مفهومی ژئواکونومیک و بهروش توصیفی و تحلیلی و با استفاده از آثار و مقالات و تحلیلهایی که قبلاً در این حوزه به رشته تحریر در آمده است همچنین دسته‌بندی و تحلیل آن‌ها به دنبال پاسخ دادن به این سؤال است که ترکیه چگونه سعی کرده است منافع ملی خود را از جنگ اوکراین تأمین نماید؟، هدف از انجام این مقاله نشان دادن اثرات اقتصادی جنگ اوکراین بر اقتصاد ترکیه و همچنین اثرات جنگ اوکراین بر جایگاه ژئواکونومیک ترکیه است و یافتههای حکایت از این مسئله دارد که جنگ اوکراین باوجود پیامدهای منفی که بر اقتصاد ترکیه داشته است، منجر به این شده است که ترکیه سعی نماید بهواسطه جنگ اوکراین به هاب مواد غذایی و هاب انرژی تبدیل شود و از اوکراین و روسیه جذب سرمایه نماید، در نتیجه‌گیری به این مسئله میرسیم که جنگ اوکراین علاوه بر اثرات منفی تأثیرات مثبتی بر اقتصاد و ارتقای نقش ژئواکونومیک ترکیه گذاشته است.
Knowledge of political interpretation
Vol 6, No 20, Summer 2024
ppt 56-55 Received: 14, MAY, 2024
Accepted: 10, AUG, 2024
Consequences of the Ukraine war on the economy and geo-economic position of Türkiye
Dr. Mirabrahim Sadiq
Jalal al-Din Salimi
Ramin Fakhari
Abstrac
The Ukraine war was started in February 2022 with the start of the special operations of the Russian army in Ukraine, this war is because of that،Russia is one of the most important countries supplying energy and food and Ukraine is one of the main suppliers of food in the world and due to the importance Finding the Black Sea and Turkey's geopolitical position in the Black Sea has had several effects on the world economy and international economic issues and Turkish economy and Turkish geoeconomic issues. The article uses the theoretical of Copenhagen regional security and the conceptual framework of geoeconomics in a descriptive and analytical way. Using the works and articles and analyzes that have already been written in this field, and their classification and analysis seeks to answer this question of how Turkey has tried to secure its national interests from the war in Ukraine. goa; of article is to show economic effects of the Ukrainian war on the Turkey economy and effects of the Ukrainian war on geo-economic position of Turkey, and the findings indicate that the Ukrainian war, despite the negative consequences it had on the Turkish economy, has led to Turkey will try to become a food hub and an energy hub through the Ukraine war and attract capital from Ukraine and Russia. In conclusion, we come to the conclusion that the Ukraine war, in addition to the negative effects, has had positive effects on the economy and the promotion of Turkey's geo-economic role
Keywords: Türkiye, Russia, Ukraine war, economy, geopolitics
منابع
منابع فارسی
اتوتایل ژیروید و دالبی، سیمون و پاول، روتلج. ( 1380). اندیشههای ژئوپلیتیک در قرن بیستم، ترجمه محمدرضا حافظ نیا و هاشم نصیری، تهران: انتشارات دفتر مطالعات سیاسی و بین‌المللی وزارت امور خارجه
احسان لشگری تفرشی.(1393).تبیین نظری بنیادهای ژئوپلیتیک دانش روابط بینالملل پس از جنگ سرد. نشریه تحقیقات کاربردی علوم جغرافیایی سال پانزدهم، شماره ،38 پاییز 49
اطاعت، جواد ( 1385).ژئوپلیتیک و سیاست خارجی ایران؛ تهران: نشر انتخاب
بوزان، باری. ( 1379)، گفتگوی علمی: آشنایی با مکتب کپنها در حوزه مطالعات امنیتی، فصلنامه مطالعات راهبردی، 9، .16-9
بوزان، باری.( 1389)، مردم، دولتها و هراس، ترجمه پژوهشکده مطالعات راهبردی، تهران: چاپخش. ترابی، قاسم و رضایی، علیرضا )1390 فرهنگ راهبردی جمهوری اسلامی ایران: زمینههای ایجابی، شاخصهای اساسی، فصلنامه مطالعات راهبردی، 14 4، .162-135
حسین مختاری هشی.(1397).بیین مفهوم ژئواکونومی (اقتصاد ژئوپلیتیکی) و توصیههایی برای ایران. فصلنامه ژئوپلیتیک سال چهاردهم، شماره دوم، تابستان 1397، صفحات 56-82
دهشیری، محمدرضا؛ حسینی، سید محمد؛ شیراوند، صارم و حسینی، سید مصطفی. ( 1396) ، تأثیر امنیت منطقهای بر رفتارشناختی مجموعههای امنیتی مناطق، فصلنامه سیاست جهانی، 6 1، -43
لشگری، احسان (93).مکانها و مناطق استراتژیک جهان؛ تهران: نشر انتخاب
محمدرضا دهشیری، زهرا امامی، میلاد الهی نیا.(1400). تأثیر ایده خوداتکایی بر امنیت ملّی جمهوری اسلامی ایران. اقتصادی سیاسی بینالملل، مطالعات اقتصاد سیاسی بینالملل، ،1401 دوره پنجم، شماره اول، .256-229
منابع ترکی
İletişim Başkanlığı. (2022). Uluslararası şirketler rotalarını Türkiye’ye çeviriyor. İletişim Başkanlığı. https://www.iletisim.gov.tr/turkce/haberler/detay/uluslararasi-sirketler-rotalarini-turkiyeye-ceviriyor
منابع انگلیسی
Akgundogdu, C., & Trissel, C. (2023). Turkey’s growing Ukrainian and Russian communities. Washington Institute. https://www.washingtoninstitute.org/policy-analysis/turkeys-growing-ukrainian-and-russian-communities
Vasiliev, A. (2010). The Black Sea region in Turkish foreign policy strategy: Russia & Turkey on the Black Sea. Carnegie Moscow Center. https://carnegieendowment.org
Diskaya, A. (2013). Towards a critical securitization theory: The Copenhagen and Aberystwyth Schools of Security Studies. e-International Relations. https://www.e-ir.info/2013/02/01/towards-a-critical-securitization-theory-the-copenhagen-and-aberystwyth-schools-of-security-studies/
Dupuy, A. C. (2022). To re-engage in the Black Sea, the US must look to Turkey. Atlantic Council. https://www.atlanticcouncil.org/blogs/turkeysource/to-re-engage-in-the-black-sea-the-us-must-look-to-turkey/
BBC News Türkçe. (2023). Economist: Türkiye hem Ukrayna'ya silah satıyor hem Rus sermayesine sıcak bakıyor. BBC. https://www.bbc.com/turkce/haberler-turkiye-61036800
Blackwill, R. D., & Harris, J. M. (2016). War by other means. Harvard University Press.
Toucas, B. (2018). Turkey has no allies in the Black Sea, only interests. CSIS. https://www.csis.org/analysis/turkey-has-no-allies-black-sea-only-interests
Bremmer, I. (2010). The end of the free market: Who wins the war between states and corporations? Portfolio.
Caucasus-Asia Center. (2022). The economic impact of the Russia-Ukraine war on South Caucasus. Medium. https://medium.com/caucasus-asia-center/the-economic-impact-of-the-russia-ukraine-war-on-south-caucasus-83fd10a0cac0
Chen, Y. (2019). Developments in China–Turkey relations: A view from China. Critical Sociology, 089692051988500. https://doi.org/10.1177/0896920519885001
Üstün, Ç. (2022). Turkey in the Black Sea: Is a balancing act still possible? Istituto Affari Internazionali. https://www.iai.it/en/pubblicazioni/turkey-black-sea-balancing-act-still-possible
Cramer, A. D. (2022). The Russia-Ukraine war is threatening Turkey’s economy. Syndication Bureau. https://www.syndicationbureau.com/the-russia-ukraine-war-is-threatening-turkeys-economy/
Financial Tribune. (2023). Russians, Iranians, Ukrainians top Turkey's real-estate buyers. Financial Tribune. https://financialtribune.com/articles/domestic-economy/118621/russians-iranians-ukrainians-top-turkeys-real-estate-buyers
Middleton, G. R., & Moss, S. (2023). Turkey: Gateway to the Black Sea and more. Providence Magazine. https://providencemag.com/2023/07/turkey-gateway-to-the-black-sea/
Guénette, J.-D., Kenworthy, P., & Wheeler, C. (2022). Implications of the war in Ukraine for the global economy. World Bank Group.
Mazonier, J. (2022). Russians and Ukrainians pile into Turkish real estate market. IntelliNews. https://intellinews.com/russians-and-ukrainians-pile-into-turkish-real-estate-market-250583/
Wölfer, K. (2022). The Black Sea and Turkey in focus. GIS Reports. https://www.gisreportsonline.com/r/black-sea/
Strachota, K. (2023). Mastering the growing crisis in the South Caucasus: A role for the West and Turkey. Middle East Institute. https://www.mei.edu/publications/mastering-growing-crisis-south-caucasus-role-west-and-turkey
Kubilay, M. M. (2022). The Ukraine war has upended Turkey’s plans to stabilize the economy. Middle East Institute. https://www.mei.edu/publications/ukraine-war-has-upended-turkeys-plans-stabilize-economy
Schneider-Petsinger, M. (2016). Geoeconomics explained. Chatham House. https://www.chathamhouse.org/2016/12/geoeconomics-explained
Büyük, M. (2022). How Ukrainians can acquire a Turkish passport by investment. Smart Citizenship. https://www.smartcitizenship.com/how-ukrainians-can-acquire-a-turkish-passport-by-investment
Gvosdev, N. K. (2023). A better Euro-Atlantic approach to the Black Sea. Foreign Policy Research Institute. https://www.fpri.org/article/2023/04/a-better-euro-atlantic-approach-to-the-black-sea/
Oktav, O. Z. (2022). Ukrayna savaşı’nın Türkiye-Rusya ilişkilerine olası etkileri. Bilge Strateji, 13(23), 18–23.
Gramer, R. (2022). Putin faces geopolitical setback in South Caucasus. Foreign Policy. https://foreignpolicy.com/2023/09/07/putin-geopolitical-setback-armenia-south-caucasus-nagorno-karabakh-ukraine/
Koru, S. (2017). Turkey's Black Sea policy: Navigating Russia and the West. Foreign Policy Research Institute. https://www.fpri.org/article/2017/07/turkeys-black-sea-policy-navigating-russia-west/
Sezgin, V. (2022). How will Ukraine-Russia war affect Turkish trade? Abant Sosyal Bilimler Dergisi, 22(2), 546–557. https://doi.org/10.11616/asbi.1091695
Hedlund, S. (2021). Turkey’s push for greater influence in Central Asia. GIS Reports. https://www.gisreportsonline.com/r/turkey-central-asia/
Meister, S. (2022). Geopolitical shifts in the Black Sea region. International Politics Quarterly. https://ip-quarterly.com/en/geopolitical-shifts-black-sea-region
Tetik, N., & Albulut, I. (2023). The effect of the Russia-Ukraine war on Turkey's economy and financial markets. In The Impact of the Russia-Ukraine War on the Global Economy (pp. 456-477). IGI Global. https://doi.org/10.4018/978-1-6684-6741-1.ch018
Trading Economics. (2022). Turkey exports to Russia. Trading Economics. https://tradingeconomics.com/turkey/exports/russia
Trading Economics. (2022). Turkey imports from Russia. Trading Economics. https://tradingeconomics.com/turkey/imports/russia
Trading Economics. (2022). Turkey exports to Ukraine. Trading Economics. https://tradingeconomics.com/turkey/exports/ukraine
Trading Economics. (2022). Turkey imports from Ukraine. Trading Economics. https://tradingeconomics.com/turkey/imports/ukraine
Thirlwell, M. (2010). The return of geo-economics. Interpreter, Lowy Institute.
Eldem, T. (2022). Russia’s war on Ukraine and the rise of the Middle Corridor as a third vector of Eurasian connectivity. SWP Comment, 2022/C 64, 7–10. https://doi.org/10.18449/2022C64
Işık, Y. (2022). Strong Turkey-Ukraine ties are key to Black Sea security. Middle East Institute. https://www.mei.edu/publications/strong-turkey-ukraine-ties-are-key-black-sea-security
World Integrated Trade Solution (WITS). (2021). Turkey exports to the Russian Federation in US$ thousand (2012-2021). World Bank. https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/TUR/StartYear/2012/EndYear/2021/TradeFlow/Export/Partner/RUS/Indicator/XPRT-TRD-VL
World Integrated Trade Solution (WITS). (2021). Turkey imports from the Russian Federation in US$ thousand (2012-2021). World Bank. https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/TUR/StartYear/2012/EndYear/2021/TradeFlow/Import/Partner/RUS/Indicator/MPRT-TRD-VL
World Integrated Trade Solution (WITS). (2021). Turkey exports to Ukraine in US$ thousand (2012-2021). World Bank. https://wits.worldbank.org/CountryProfile/en/Country/TUR/StartYear/2012/EndYear/2021/TradeFlow/Export/Partner/UKR/Indicator/XPRT-TRD-VL
World Integrated Trade Solution (WITS). (2021). Turkey imports from Ukraine in US$ thousand (2012-2021). World Bank. https://wits.worldbank.org/C
کلیدواژه‌ها
